1. This Regulation applies to all holders of an authorization issued by the Government or by the Minister pursuant to the Environment Quality Act (chapter Q-2) for carrying out(1) drilling work to explore for or produce petroleum or natural gas in shale; and
(2) fracturing operations intended to explore for or produce petroleum or natural gas.
This Regulation applies to every natural person or legal person to whom section 9 or 13 applies, to the extent and on the conditions provided for in that section.
M.O. 2011-06-07, s. 1; I.N. 2019-12-01.